Noticias

Estándar ASHRAE/ANSI/IES 90.1 – 2016 ahora en español

Tenemos el placer de presentar la versión en español del Estándar 90.1-2016 de ASHRAE que acaban de realizar desde el Spain Chapter; un estándar de enorme importancia para el sector de la edificación y que consideramos una herramienta imprescindible para todos los profesionales y empresas que desarrollan su actividad dentro de este mercado. El Estándar ANSI/ASHRAE/IES 90.1 – 2016 “Requisitos Energéticos para Edificios excepto los Residenciales de Baja Altura” establece los requisitos mínimos de eficiencia energética para el diseño, construcción, explotación y mantenimiento de edificios nuevos y sus sistemas, nuevas zonas de edificios y sus sistemas, nuevos sistemas y equipos en edificios existentes y nuevos equipos o sistemas del edificio identificados claramente como parte de procesos industriales o de fabricación. Además, establece los criterios para determinar el cumplimiento de estos requisitos.

 

Queremos agradecer a todo el equipo de traductores el enorme esfuerzo y el gran trabajo que han realizado en la traducción de este estándar: Javier Aramburu, Virginia Cabrera, José Castilla, Esteban Domínguez, Mónica del Fresno, Miguel Fernández, David García, Benjamín González, Patrizia Laplana, Daniel Martín, José María Nieto, José María Ortiz, Andrés Sepúlveda y Carlos Úrculo. Puedes descargarte una pequeña introducción del estándar en el Bookstore de ASHRAE. Si estás interesado en adquirir un ejemplar envía un email a Comunicación ASHRAE Spain Chapter.

Artículo de ASHRAE Spain Chapter.

 

Redactor e-Ficiencia

Ver comentarios

  • Es de mi interés como diseñador de sistemas de ahorro de energía saber que tenemos apoyo de normas internacionales y en nuestro idioma Gracias a todos los profesionales que participaron en la traducción

Entradas recientes

Sika lanza una promoción con DAZN para impulsar las ventas de Sikaflex®-11 FC Purform

Sika pone en marcha una nueva campaña promocional que permitirá conseguir suscripciones al Plan Motor…

9 horas hace

La integración BMS impulsa una climatización más inteligente, eficiente y conectada en los edificios modernos

La integración BMS, la monitorización remota y el mantenimiento basado en datos están transformando la…

12 horas hace

Carrier impulsa la formación profesional con docentes de Canarias en su Carrier Academy

Carrier Academy acoge a profesores de formación profesional de Canarias para reforzar la conexión entre…

12 horas hace

FEGECA celebra su Asamblea General 2026 y elige a Vicente Gallardo como nuevo presidente

FEGECA ha celebrado su Asamblea General Ordinaria y Extraordinaria 2026, donde ha repasado la evolución…

12 horas hace

Junkers Bosch lanza su campaña de verano con 30 Europlus por instalación de aire acondicionado

Junkers Bosch pone en marcha una nueva campaña para instaladores profesionales con recompensas de 30…

1 día hace

Genebre impulsa sus grifos de jardín para un riego más eficiente y resistente en verano

Genebre refuerza su gama de grifos de jardín y válvulas de esfera para manguera con…

1 día hace